Il n’est pas trop tard pour comprendre les expressions purement américaines parfois déconcertantes ! L’équipe d’Izispik souhaite prolonger votre voyage dans la langue anglaise des Etats-Unis en partageant 10 nouvelles expressions idiomatiques.

  1. Table an item
Image for post
Image for post
Photo par Paige Cody

Cette expression aura des connotations différentes, selon que vous parlerez à un Américain ou à un Anglais, ce qui pourra être source de confusion. En anglais américain, « to table an item » se traduit par « mettre quelque chose de côté pour l’examiner ultérieurement ». Pour un Britannique en revanche, l’expression signifie « discuter de la question et prendre une décision ».

2. Jump on the…


Bien que l’anglais soit l’une des langues les plus parlées du monde, il existe, selon les régions, des expressions idiomatiques propres. Les Britanniques n’auront pas les mêmes phrases que les Américains ou que les Australiens. Si vous rencontrez de nouveaux amis venant des États-Unis, si vous travaillez avec des collègues ou des clients américains, vous pourrez entendre des phrases et des expressions qui vous laisseront songeur ou vous plongeront dans la confusion. Ces expressions varient bien sûr selon les contextes dans lesquels elles sont employées. Certaines d’entre elles ont été développées à partir de mots d’argot tandis que d’autres ont été construites à partir de mots et d’idées d’autres pays anglophones. …


Si vous apprenez actuellement l’espagnol ou que vous souhaitez l’apprendre prochainement, sachez qu’il s’agit de l’une des langues les plus parlées dans le monde, dans la péninsule ibérique bien sûr mais aussi dans de nombreux pays d’Amérique du Sud. Izispik vous présente 10 faits intéressants sur la langue et la culture espagnole :

Image for post
Image for post
Photo by Robin M. on Unsplash
  1. L’espagnol est une langue dominante dans l’hémisphère occidental

Avec 329 millions de locuteurs natifs, l’espagnol est la troisième langue la plus parlée au monde après le chinois (1,2 milliard) et l’anglais (328 millions). En plein essor, cette langue latine connaît un dynamisme que ne rencontrent pas d’autres langues. D’ici 2050, environ 600 millions de personnes parleront l’espagnol. De plus, eu égard aux liens importants qui existent entre les Etats-Unis et les pays d’Amérique latine, notamment sur le plan migratoire, l’espagnol est, et deviendra encore davantage, un véritable atout pour envisager une carrière outre-Atlantique. Notez qu’environ 13% de la population américaine ont pour langue natale l’espagnol. Avec une telle présence dans le monde, il vous sera donc aisé de trouver un tuteur natif afin d’apprendre l’espagnol. …


Ce n’est un secret pour personne : faire passer votre anglais au niveau supérieur n’est pas la chose la plus facile à réaliser. Et pour cela, prenons, par exemple, l’apprentissage des idiomes dans le domaine de l’anglais des affaires. Ces derniers déroutent beaucoup de personnes car leur traduction littérale n’a souvent aucun sens. En outre, il existe aussi tellement d’expressions commerciales différentes et propres à chaque contexte que vous ne pouvez pas toutes les apprendre !

C’est pourquoi, Izispik a pris le soin de rassembler 8 expressions idiomatiques dans le domaine des affaires qui vous seront utiles. …


Anglais, espagnol, italien, allemand, russe, japonais, chinois, turc… Les langues étrangères sont devenues un atout indispensable pour une candidature ou un entretien d’embauche, puisqu’elles permettent de se démarquer. Il est important de savoir comment mettre en avant ses compétences en langues étrangères. Izispik vous présente 10 éléments à connaître sur les niveaux de langues et sur la meilleure façon de les valoriser dans votre CV.

Image for post
Image for post
Photo by Cytonn Photography on Unsplash

Présentation du cadre international

  1. Un cadre international…

Le Conseil de l’Europe a défini en 2011 un Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECRL)., qui fournit une base commune pour la conception de programmes, de diplômes et de certificats de langues. Ce cadre commun décrit notamment les échelles de référence pour l’évaluation complète des compétences linguistiques, tant à l’écrit qu’à l’oral. Le CECRL est utilisé dans les 47 Etats membres du Conseil de l’Europe, ainsi que dans d’autres régions du monde afin de décrire les compétences linguistiques des apprenants. …


Il est difficile d’imaginer une personne qui, de nos jours, ne parle ou n’étudie pas au moins une langue en plus de sa langue maternelle. La mondialisation oblige de plus en plus de personnes à communiquer et à coopérer dans diverses situations. De la collaboration universitaire au réseautage professionnel, en passant par les transports et les voyages, le monde moderne exige simplement que nous utilisions différentes langues. Mais quelles sont les langues les plus importantes ? Si on estime qu’il existe plus de 7 000 langues sur terre, seules 23 sont en réalité parlées par plus de la moitié de la population mondiale. …


Quels sont les avantages à maîtriser une ou plusieurs langues étrangères dans le monde du travail ? Comment mieux mettre en avant ses compétences linguistiques dans une carrière ? Quelles sont les conséquences sur le niveau de rémunération ou les perspectives de carrière ? Comment définir dès à présent la meilleure stratégie pour obtenir le poste de ses rêves ? Izispik fait le point sur les relations entre les langues étrangères et le marché du travail.

Image for post
Image for post
Photo by Clem Onojeghuo on Unsplash
  1. Quelles sont les langues privilégiées ?

Dans le domaine professionnel, la maîtrise d’une langue étrangère est dans la plupart du temps un atout, parfois même un impératif. Dans les postes à dimension internationale, l’anglais — souvent langue de travail — n’est pas nécessairement considérée comme une langue étrangère. Outre l’anglais, le choix d’une autre langue à privilégier dans l’optique professionnelle dépend bien entendu de la zone géographique dans laquelle vous souhaitez travailler. Troisième langue la plus parlée au monde, l’espagnol représente une porte d’entrée vers des postes à forte valeur ajoutée. Cette langue vous permettra d’atteindre plus de 500 millions de locuteurs hispanophones dans le monde, et d’accéder aux marchés nord et sud-américains. Les langues rares comme le chinois et le russe sont bien entendu des langues très recherchées sur le marché du travail et vous permettront d’obtenir des postes à fortes perspectives. …


Que se soit pour enrichir son CV, pour étudier à l’étranger dans le cadre d’un échange universitaire ou tout simplement pour partir en vacances en toute tranquillité, les tests de langues sont le meilleur moyen de connaître son vrai niveau. Il existe autant de tests que de langues : à côté des deux examens les plus connus pour l’anglais, le TOEFL (Test of English as a Foreign Language) et le TOEIC (Test of English for International Communication), on trouve aussi le DELE pour l’espagnol (Diplôme d’Espagnol comme Langue Etrangère), le DaF pour l’allemand (Test für Deutsch als Fremdsprache), le TORFL pour le russe (Test of Russian as a Foreign Language, ou TRKI), ou le HSK pour le chinois (Hanyu Shuiping Kaoshi). …


Dans notre monde toujours plus mondialisé et interconnecté, les langues étrangères sont incontestablement un atout. Si le chemin vers l’apprentissage d’une langue est souvent long et semé d’embuches, les bénéfices finaux sont tels qu’ils justifient les sacrifices consentis. Voici 10 avantages que l’équipe d’Izispik tient à vous faire partager.

Image for post
Image for post
Photo by Eva Darron on Unsplash
  1. Booster son CV et élargir ses opportunités professionnelles

Si la maîtrise de l’anglais est devenue indispensable pour l’obtention d’un poste intéressant et bien rémunéré, la connaissance d’une ou plusieurs langue(s) supplémentaire(s) pourra, lors d’un entretien d’embauche, vous différencier d’autres candidats. Si vous postulez pour un travail à l’étranger, des connaissances dans la langue locale vous permettront de vous immerger rapidement dans la culture du pays et donc de comprendre certaines subtilités utiles pour des négociations.


Il est facile de voir à quel point l’anglais occupe une place importante dans le monde. Nombreuses sont les entreprises internationales qui organisent leurs réunions de travail dans la langue de Shakespeare. Il en est de même pour les grandes universités qui dispensent des cours en anglais. Les touristes et les voyageurs ne sont pas en reste puisque l’anglais est devenu ces dernières années la langue véhiculaire. Alors qu’il existe plus de 6 500 langues parlées dans le monde, pourquoi choisir précisément d’apprendre l’anglais ? Izispik vous explique pourquoi l’anglais va devenir votre nouvelle priorité.

Image for post
Image for post
Photo by A Perry on Unsplash
  1. Quelle est la place de l’anglais dans le monde ?

About

Izispik

“Parler une langue n’a jamais été aussi IZI !” https://izispik.com/

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store